{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

近年前線接觸到的高齡貓狗愈來愈多。
年紀大了之後,毛孩除了行得慢、活動力下降,亦可能陸續面對食慾變差、吸收力下降、腸胃不穩、皮膚及耳仔反覆出現狀況,以至關節、肝腎等不同方面的需要。
但對主人來說,真正困難的往往不是「要不要補」,而是:
究竟應該由哪一樣開始?
胜肽飲和膠囊有甚麼分別?
益生菌、肝腎肽、腎新元、胜肽鈣鎂又應該怎樣配搭?
今次由 DDY Pet HK 產品創始人兼營養師 Ddy,與前線理療師 Bonny 對談。
Bonny 將平日最常收到的主人疑問逐一提出,而 Ddy 亦從實際接觸過的毛孩,包括年紀漸大的狗狗 Hachi、吸收力較弱的貓咪 烏龍,以及需要長期照顧的 Mumu 等例子,分享不同生命階段應該如何思考營養需要。
Bonny:
我最近真的覺得老貓老狗多了很多。很多主人來到都會問,為甚麼毛孩年紀大了之後,好像耳仔、皮膚、腸胃、活動力各方面都開始出現問題?
Ddy:
其實毛孩隨着年紀增長,身體狀態一定會慢慢改變。
好像狗狗 Hachi,年紀大了之後,最直接看到的就是行得慢了,活動力亦沒有以前那麼高。
但不只是老狗才要留意。
例如貓咪 烏龍,牠本身吸收力比較差、體質亦較弱,即使有食東西,都要再看身體能否好好利用這些營養。
另外亦有像 Mumu 這類需要長期照顧的毛孩。這些個案讓我們看到,營養管理不是短期「有事先補」,而是要因應牠的身體狀況,持續調整。
所以我會先看幾件事:
牠肯不肯食?食得夠不夠?吸收狀態如何?活動力怎樣?現在身體最大的負擔在哪裏?
尤其是高齡、生病或者本身體質較弱的毛孩,如果食量再下降,身體得到的營養自然更有限。
所以營養管理不是見到一個問題就加一款產品,而是先了解牠現在究竟最需要甚麼。
Bonny:
很多客人都會問我:「飲品好,還是 capsule 好?」
特別是一些老狗,本身食得少、吸收又差,應該怎樣選?
Ddy:
我會先看毛孩目前的身體狀態。
如果是年紀比較大、本身有病、有其他身體狀況,或者食慾及整體狀態比較弱的毛孩,我一般會比較傾向先用胜肽飲。
當身體狀態慢慢穩定下來,之後就可以考慮改用胜肽膠囊,作日常營養補充及保養。
簡單來說,可以理解為:
高齡/病中/狀態較弱 → 先考慮胜肽飲
狀態較穩定/日常保養 → 可考慮胜肽膠囊
不是哪一款一定比較好,而是不同身體階段,有不同的選擇。
Bonny:
做前線其中一個令我很深刻的感受,就是經常會收到主人傳來的訊息。
之前有一隻狗狗 Miumiu 患有肝癌,當時身體狀況已經很差。主人開始每日給牠喝一支胜肽飲。
喝到第四支那天,主人突然告訴我,Miumiu 竟然自己起身,慢慢走了出去,不知道是想飲水還是想食東西。
我當時真的很感動。
因為一隻身體已經很虛弱的狗,當牠仍然願意起身、願意走出去,甚至想做自己平時喜歡做的事,對主人來說已經很重要。
主人後來亦告訴我,Miumiu 最後那段時間的生活質素是好的,不需要一直留在醫院。
所以這件事給我的感受不是「治好了甚麼」,而是:
照顧重病或高齡毛孩,除了處理疾病,生活有質素同樣重要。
Bonny:
如果不是老貓老狗,而是剛剛出生幾個月的小動物呢?
如果第一次接觸 DDY Pet HK 的產品,應該怎樣開始?
Ddy:
幾個月大的幼犬幼貓,我認為其中一個很重要的方向就是吸收。
所以 胜肽益生酵素可以理解為一個比較基礎的入門選擇。
腸道狀態和消化吸收有很密切的關係。當毛孩腸胃狀態穩定,日常吃進去的營養才更容易被身體利用。
如果只是一般日常保養,胜肽益生酵素及胜肽益生菌,貓狗都可以按需要選擇。
Bonny:
既然一般益生菌貓狗都可以食,那貓專用益生菌又有甚麼不同?
Ddy:
貓的腸胃有時真的比較難處理。
有些貓不只是腎臟方面要留意,本身亦是大家常說的「玻璃肚」,腸胃長期敏感、軟便甚至水狀便,主人處理很久都未必穩定。
例如 Coon Coon。
Coon Coon 被收養回來大約兩年半,主人這段時間為牠的腸胃問題花了不少心力和醫療費,但牠仍然長期排水狀便。
後來在日常營養配合上加入胜肽飲及貓專用益生菌,主人觀察到幾日之後,Coon Coon 終於開始排回比較漂亮、成形的便便。
對一個處理了兩年多的主人來說,看到這個改變真的會很開心。
益生菌其中一個重要角色,就是協助維持腸道菌群平衡,以及正常的消化吸收功能。
所以對本身腸胃特別敏感的貓咪,我們會再按牠們的需要,考慮比較針對性的配方。
Bonny:
但市面上其實很多益生菌,主人應該怎樣分?
Ddy:
其中一個可以留意的地方,就是益生菌經過消化道之後,能否有足夠的菌保持活性去到腸道。
DDY Pet HK 的胜肽益生酵素及益生菌採用三層包埋技術。
簡單來說,就是為益生菌提供一層保護,幫助菌種經過胃部環境,再到腸道發揮作用。
所以主人揀益生菌時,不需要只是比較包裝上寫有多少菌,亦可以留意菌種、保存方式以及包埋技術。
Bonny:
另一個很多客人問的,就是腎臟問題。
究竟應該選腎新元,還是肝腎肽?
Ddy:
兩款產品其實有自己的角色。
肝腎肽主要從肝臟及腎臟整體需要出發,提供相關營養支援。
而腎新元則比較集中在腎臟方面的營養管理。
所以如果本身已經有腎臟問題,我一般會按實際情況,考慮肝腎肽配合腎新元,而不是單純理解成兩款產品只能選一款。
當然,如果毛孩已經確診腎病、肝病或其他器官疾病,仍然一定要配合獸醫診斷、覆診、飲食及治療安排。
Bonny:
有些老狗可能關節機能已經下降,或者本身後腿受損,又或者做完手術之後要慢慢保養。
除了胜肽飲之外,還有甚麼可以配合?
Ddy:
如果牽涉到活動力、肌肉及關節,就可以再考慮相關營養。
我們有一隻狗狗叫 Benji,是一隻大型犬,當時後腿的狀態不太好。
我見到牠之後,就建議在原本的營養補充上加入胜肽鈣鎂。
鈣和鎂與骨骼及肌肉正常功能有關,而配方亦加入葡萄糖胺,從另一個方向支援日常活動及關節營養需要。
其實對老狗來說,主人日常可以直接觀察:
起身順不順?
行路姿勢有沒有變?
後腿支撐穩不穩?
活動意欲有沒有下降?
這些都是很實際的身體訊號。
Bonny:
所以如果有朋友再問:「究竟飲品好,還是食 capsule 好?」最簡單可以怎樣答?
Ddy:
其實就是看牠當下的狀況。
如果本身年紀較大、有病、有其他身體狀況,或者整體狀態比較弱,我會比較傾向先用飲品。
等身體狀態改善、進入較穩定的保養階段,就可以再考慮用膠囊。
所以不是兩款產品互相比高低,而是:
不同階段,用不同方式去補充。
Bonny:
最後很多主人都會好奇,胜肽膠原蛋白本身究竟是用甚麼做?
Ddy:
DDY Pet HK 的胜肽原料來自虱目魚魚鱗。
魚鱗經過清洗及處理後,從中取得膠原蛋白相關原料,再經不同製程製成胜肽飲、膠囊,以及其他相關營養產品。
所以胜肽飲和胜肽膠囊並不是兩套完全不同的概念,而是可以因應毛孩當下的身體狀況及使用階段作選擇。
從幾個月大的幼犬幼貓,到開始變老的 Hachi;
從本身吸收力較弱的 烏龍,到需要長期照顧的 Mumu;
再到腸胃反覆兩年半的 Coon Coon,以及患肝癌、需要更重視生活質素的 Miumiu——
每一隻毛孩面對的問題都不同。
這亦是 Ddy 和 Bonny 在前線一直想讓主人理解的事情:
營養補充不是一次過把所有產品都加上去,而是先找出牠現在最大的需要。
幼年毛孩,可以先從腸道及吸收建立基礎;
高齡、食慾下降或狀態較弱,可以更重視整體營養攝取;
腸胃敏感,可以針對腸道菌群及消化狀態;
肝腎有需要,就按實際器官狀況配合相關營養;
活動力下降,則再從骨骼、肌肉及關節營養方面作支援。
而當毛孩已經患病,原則仍然不變:
醫療交給獸醫,營養做好配合。
DDY Pet HK 希望做的,不是用營養補充取代治療,而是在毛孩成長、年老,甚至面對疾病及長期照顧的不同階段,讓主人更清楚牠現在需要甚麼。
因為真正陪伴一隻毛孩變老,看的從來不只是報告上的數字。
可能是 Hachi 今天還願意慢慢走一段路;
可能是 Coon Coon 終於排回一條漂亮的便便;
亦可能是患肝癌的 Miumiu,仍然願意自己站起來,走去做牠想做的事。
最重要的,始終是讓牠在每一個生命階段,都盡量活得舒服、有質素。